osvita v ispanii

В 1996-2000 годах прошла реформа образования в Испании и рядом со старой системой, унаследованной.

С 1970 г., действует новая, и к тому же, в некоторых центрах разработана своя - экспериментальная система образования в Испании. В основном реформа затронула начального образования и средних школ, что же касается университетов, то следует иметь в виду, что каждый университет в Испании является автономным и может вносить свои изменения (порой существенные) в программу.

На сегодня система образования в Испании выглядит так:

Детское образование в Испании (Educacion Infantil) до 6 лет (разделено на 2 цикла - до 3 и с 3 до 6 лет) и необязательно.

Начальное образование в Испании (Educacion Primaria) с 6 до 12 лет (разделена на 3 цикла, по 2 курса) - обязательно для всех и на этом этапе дают основания по всем предметам.

Среднее обязательное образование в Испании (Educacion Secundaria Obligatoria) также делится на циклы: первый цикл - 12-14 лет - два курса и второй цикл - 14-16 лет - два курса и является последним звеном в базовой культурной, социальной и технической подготовке .

В Испании существуют специальные центры, в которых можно сдать экзамены на данную степень. Это школы, Институты (бакалавриат), Центры профессиональной подготовки, а также все другие центры, которые имеют на то полномочия. Такой экзамен может быть государственным и в этом случае он проходит в мае и октябре. Но также его можно составить в частном учреждении, которое имеет на это соответствующую лицензию.

Государство обеспечивает бесплатное образование в Испании детям в возрасте от 6 до 16 лет. Весь период обучения в Испании разделяют на начальную школу (с 6 до 12 лет) и на среднюю (с 12 до 16 лет).

Среднее образование в Испании

К шести годам дети учатся выражать свои мысли в детских садах (Centros de educacion infantil). Затем наступает очередь школы, делится на начальную (Centros de educacion primaria) и среднюю (Centros de educacion secundaria). Школу обязаны посещать все дети в возрасте от 6 до 14 лет. По первоначальному двухлетним циклом идет так называемый "средний" цикл (ciclo medio), что длится три года, а затем - трехлетний "выпускной" цикл (ciclo superior). Впрочем, статистика показывает, что 80% 16-летних и 73% 17-летних испанцев продолжают обучение в школе.

Высшее образование в Испании

В Испании университеты являются основным типом высших учебных заведений, доля которых составляет 95% от общего количества вузов. В стране также ряд других высших учебных заведений, которые готовят специалистов в специфических областях, таких, например, как искусство или военное дело. В Испании есть как государственные, так и частные университеты. На сегодня насчитывается 46 государственных и 12 частных университетов в Испании, официально признанных государством. Обучение в большинстве испанских университетов проводят на испанском языке. Иностранные граждане могут предварительно пройти курс испанского языка и культуры, который предлагают многие университеты.

Подготовка к поступлению в университет в Испании

Владельцы Graduado Escolar течение трех лет проходят курс Bachillerato Unificado y Polivalente (BUP). Они изучают географию, испанский язык и испанскую литературу, иностранные языки, математику, искусство, латынь, религию (этику) и философию. Как дополнительный предмет изучают язык региона (например, каталонский). Ежегодно они сдают работы, на основе которых происходит аттестация. Из всех специальностей наибольшим успехом среди испанских студентов имеют гуманитарные и общественные науки (их выбирают около 40% всех поступающих в университеты). На втором месте с небольшим отрывом находится медицина (около 36% поступивших). Техническими науками хотят заниматься лишь 14% испанских студентов. По окончании курса BUP будущие студенты получают звание бакалавра (Bachiller), что дает им право записываться на COU - годичный курс университетской ориентации (Curso de Orientacion Universitaria), который был и остается своеобразным перекидным мостиком между средним и высшим образованием. Выпускники COU могут сдавать вступительные экзамены в университет.

Языковые школы в Испании

Изучать язык нужно там, где на нем говорят - с этим трудно не согласиться, особенно убедившись в его эффективности на собственном опыте. Метод погружения в языковую среду действует безотказно, правда, только при правильном подходе к нему.

Средние школы Испании (colegios)

Средние школы в Испании бывают государственные и частные, часть из них содержит церковь. Около 70% всех школьников учится в государственных школах.

Система дошкольного образования (Educacion Infantil) разделена на два цикла: для детей до трех и до шести лет. Хотя она и не является обязательной, дошкольные учреждения посещают почти все испанские дети 5-6-летнего возраста.

Начальное образование (educacion primaria) обязательно для всех детей в возрасте от 6 до 12 лет. Она состоит из трех циклов по два года каждый.

Среднее образование (educacion secundaria) получают дети 12-18 лет. Она включает два цикла обучения: обязательный и дополнительный (postobligatoria). Обязательное среднее образование (education secundaria obligatoria) рассчитана на школьников 12-16 лет и имеет целью подготовить всех детей, независимо от их способностей, к переходу на следующие ступени обучения. Неуспевающих учеников оставляют на второй год. К числу обязательных предметов относятся естественные и общественные науки, история, география, иностранные языки (первый вводят в третьем классе, второй - в восьмом), математика, информатика, испанский язык и речь соответствующей автономной области, а также физкультура и музыка.

Дети, успешно завершили обучение на этой ступени, получают сертификат Graduato de Educacion Secundario. Он дает им право перейти на следующую ступень обучения и получить полное среднее образование (education secundaria postobligatoria). После чего они могут выбирать вариант для продолжения образования: бакалавриат, то есть подготовку к обучению в университете (bachillerato) или профессионально-технического обучения среднего уровня (formacion profecional de grado medio).

Первый вариант, бакалавриат, рассчитанный на два года занятий. Ученики могут выбрать одно из направлений обучения: естественные науки / медицина, гуманитарные и общественные науки, естественные науки / техника. Есть также ряд предметов, изучение которых обязательно для всех направлений: это испанский язык и литература, язык данной автономной области, иностранный язык, история, философия и физкультура. Тех, кто не сдал экзамены по нескольким предметам, оставляют на второй год.

Получение диплома бакалавра дает возможность поступать в университет. Но некоторые университеты считают такую ​​подготовку недостаточной и требуют от претендента пройти дополнительно специализированный предуниверситетской курс Curso de Orientacion Universitaria (COU).

Все выпускники средней школы как с дипломом бакалавра, так и с сертификатом о профессионально-техническом образовании среднего уровня, могут получить профессионально-технического обучения повышенного уровня (formacion professional de grado superior).

Структура образования в Испании

Высшее образование в Испании. Система высшего образования Испании отличается исключительной однородностью, ведь до 98% студентов учатся в университетах (Centro), вне которых готовят только специалистов по туризму, ремесел и других видов занятий.

Испанские университеты делятся на три категории: государственные, частные, духовные высшие учебные заведения, находящиеся под опекой церкви.

В состав испанских университетов входит четыре типа учебных подразделений, в других странах составляют альтернативу университетскому образованию:

  • университетские факультеты (facultades universitarias) - вуз, где изучают не технические теоретические дисциплины. Обучение на них охватывает все три цикла высшего образования
  • высшие технические училища (escuelas tecnicas superiores) имеют, наоборот, техническую ориентацию, но так же предусматривают все три цикла высшего образования
  • университетские школы (escuelas universitarias) имеют определенную профессиональную ориентацию и способны довести студента только к первой ступени высшего образования;
  • университетские колледжи (colegios universitarias), как и школы, осуществляют обучение только по программам первого уровня. Эти программы аналогичны традиционным университетским программам и не дают профессиональной ориентации.

Университеты имеют достаточно сложную структуру и предоставляют курсы, программы и квалификации различного уровня. Их факультета (Facultad Universitaria) предлагают программы продолжительностью 45 лет с присуждением полного диплома (Licenciado). Высшие технические школы (Escuela Tecnica Superior) после 45 лет обучения присуждают дипломы высших инженеров. Группы небольшие, а обучение по сравнению интенсивное с ориентацией на практику. Университетские (Escuela Univers.) И инженерно-технические (Escuela Tecnica de Ingeneria) школы предоставляют дипломы уже после трех лет обучения. В школах на одного преподавателя приходится слишком много студентов.

В сектор неуниверситетских высшего образования входят институты, предоставляющие два вида дипломов: эквивалентно университетских Diplomado or Liceciado при условии выполнения программ, подобных университетских (А), и ниже университетских диплом простых программ художественных специальностей (Б).

Диплом А предоставляют Военная Академия, институты туризма, гражданской авиации и теологические заведения (все они не подчинены Министерству образования и науки). Дипломы Б предоставляют институты и профессиональные школы с легкими условиями вступления и простыми программами (музыка, пение, дизайн и другие художественные специальности).

Типы высшего образования:

  • обычное образование, где необходимо присутствие студента на занятиях
  • вечернее образование
  • дистанционное образование
  • «Обучение по почте» - построено на базе заочного и может быть как государственным так и частным

Академический год и экзамены

Академический год начинается в первую неделю октября и заканчивается в июне, есть короткие каникулы во время главных религиозных праздников. В неделю приходится 20-30 лекционных часов, что составляет 600-700 часов в учебный год. После завершения изучения дисциплины происходит экзамен (в феврале, июне или сентябре).

Система оценивания предполагает 10 баллов: 10 - matricula de honor, 99.9 - sobresaliente, 78.9 - notable, 56.9 - aprobado, ниже 5 - suspenso. Проходной является оценка aprobado. Тезисы оценивают тремя уровнями: extraordinario, apto cum laude, apto.

Обучение на факультетах и в высших школах университетов организованы по трем циклами: базовый (2-3 года), специализированный (2 года с присвоением диплома), исследовательский (2-3 года с получением диплома доктора). В университетских школах обучение имеет лишь один 3ричний цикл с высоким уровнем специализации учебных программ для лучшей профессиональной подготовки. Так готовят учителей начальных школ, работников социальных служб и тому подобное.

Учебные планы университетов строятся с учетом существования трех видов дисциплин: обязательных для всех ВУЗах, которые присваивают данный диплом (академическую квалификацию) на выбор ВЗО, которые могут быть как обязательными, так и факультативными; дисциплины по выбору студентов (10% всего учебного времени). Переполненность аудиторий и ряд других причин приводит к тому, что очень многие студенты бросает университеты, не получив диплома. В течение 80-х лет такое случалось с каждым вторым студентом. Только 20% студентов Испании получают ту или иную форму финансовой поддержки со стороны государственных или провинциальных властей.

Преподавателей разделяют на четыре категории: профессора, исполняющие обязанности профессоров, викладачизаступникы, викладачиасистенты. Первые должны иметь докторский диплом, преподавать проводить научные исследования. Следующие две категории тоже должны иметь звание доктора, только викладачиасистенты удовлетворяются полным дипломом университета или эквивалентного ВЗО, но для получения права на работу составляют профессиональный экзамен. Правительство и Университетская совет прилагают немало усилий для стимулирования преподавателей к повышению своего академического профессионального уровня (стажировки за рубежом, курсы повышения квалификации).

Обучение студентов-иностранцев

Допуск. Первые шаги к вступлению в испанские университеты кандидаты должны сделать за год до даты начала обучения, обратившись к посольств или отделений Института испанской культуры в своих странах. Советуем использовать и европейские справочники для студентов, базы данных, представительства общеевропейских программ мобильности студентов и преподавателей (tempus, socrates, erasmus, leonardo) и др.

Запросы о возможности признания имеющихся квалификаций необходимо направлять в испанский NARIC (National Academic Recognition Information Centre), являющаяся подразделением отягощенного организацией всех контактов Отдела международного сотрудничества Министерства иностранных дел Испании. Более подробную информацию об условиях доступа на следующий год предоставляют соответствующие отделы (Unidades de informacion) самих университетов.

Для зачисления на первый цикл дипломных программ ВЗО кандидаты должны иметь школьный аттестат, который в стране происхождения дает право поступления в университеты и признается в Испании, а также составить языковой тест (проводят в июне или сентябре) и конкурсные экзамены, описанные выше. Для иностранцев резервируют 5% мест в ВУЗах, граждане же стран ЕС трактуются так же, как и испанские граждане. В последнее время языковые экзамены проводят и посольства.

Кандидаты могут вступать также на следующие циклы обучения и на программы магистра или специалиста, если их образовательные квалификации достаточно для признания в Испании. Условия и программы вступления в студии докторского уровня можно найти в справочнике Университетской совета.

Признание иностранных квалификаций. Испания подписала многие международные и двусторонних конвенций и соглашений о взаимном дипломов, о чем можно узнать в ее посольствах. Королевский декрет 1986 определяет, что граждане стран ЕС должны трактоваться в образовании Испании как ее собственные, а декрет 1991 резервирует для иностранцев не менее 5% мест в университетах.

Вступительные экзамены. Абитуриенты-иностранцы составляют их на той же основе, что и граждане Испании (общий тест и тест с углубленных знаний специфической дисциплины обучения в университете).

Языковые требования. Знание английского языка обязательно, поскольку большую часть занятий проводят на ней. ВЗО страны организуют языковые курсы различной продолжительности для иностранцев. В некоторых провинциях со своей официальным языком часть лекций по отдельным дисциплинам могут проводить на этом языке.

Запрос и регистрация. Запрос необходимо направлять непосредственно в выбранный университет или ВЗО. Предельные даты передачи полного комплекта документов варьируют от одного заведения к другому, но запись иностранцев на обучение происходит в июне или в сентябре.

Оплата за обучение. В Испании платными являются заключительный уровень среднего образования и все высшее образование. Размер оплаты на каждый учебный год устанавливают ВЗО и Университетская совет. Она достаточно умеренная. Например, в 1994/95 учебном году плата за обучение в государственных ВУЗах составляла от 57 000 до 79 000 песет (около 1000 долларов США), а в частных - в 5-6 раз выше. Студентииноземци могут получать на свое образование гранты от правительства Испании при наличии соответствующих межгосударственных соглашений о финансовой помощи студентам. Чаще всего это источник применяется для докторских исследований.

Статья 8. Право на образование (в редакции Закона 8/2000)

Все иностранцы моложе 18 лет имеют право и обязанность получить образование на тех же условиях, что и испанцы. Это право символизирует доступ к начальному, бесплатной и обязательной образования, получения соответствующей академической аттестации и доступ к государственной системы помощи и стипендий.

В отношении дошкольного образования, является добровольным, административные органы гарантируют наличие достаточного количества мест, чтобы обеспечить образование всех желающих.

Иностранцы-резиденты имеют право на образование, имеет необязательный характер, на тех же условиях, что и испанцы. Собственно, они имеют право на доступ к тем ступеней образования и обучения, не предусмотренные в предыдущем пункте, на получение соответствующей аттестации и доступ к государственной системы помощи и стипендий.

Органы власти обязаны заботиться о том, чтобы иностранцы-резиденты могли получать образование, если они в ней нуждаются, для своей лучшей социальной интеграции, с учетом особенностей и специфики их национальной культуры.

Мы поможем Вам в получении образования в Испании.